Il y a bientôt un mois nous quittait Odette, paradoxalement le jour même où nous parlions d'elle chez mes parents, et tandis que ma mère racontait qu'aux dernières nouvelles, par la dernière conversation téléphonique qu'elles avaient eue, elle avait été à nouveau hospitalisée mais se préparait à rentrer à la maison sous quelques jours.
Odette ne nous était physiquement plus proche depuis de longues années mais nous restait cependant très familière et très chère. Elle venait régulièrement en Israël mais le contact était surtout téléphonique. Pourtant, elle était venue une fois chez nous, encouragée par ma mère à "monter" à jérusalem, elle qui préférait généralement partager son temps entre Tel Aviv et Eilat.
Odette était aux yeux de ma mère un peu comme une petite soeur, un sentiment qui remontait à l'époque où les familles Fliederbaum et Tauber vivaient ensemble.
Ci-dessous, quelques échantillons de leurs souvenirs :
Avant guerre :
 |
| Avant guerre, Paris. Mathilde, Irène, Jeannot et Odette; |
 |
| Irène, Odette et Mathilde. |
 |
| Odette et son père, Yankeleh Fridman |
 |
Mathilde, Jeannot, Odette et Irène.
Après guerre :
|
 |
| A La Troche, de gauche à droite, Daniel, Simon, Henry, Salomon, Rachel, Irène, Odette et Lonia. |
 |
| Lonia, Odette et Henri Gumanster qui éleva Odette comme un père dès le lendemain de la guerre. |
 |
Irène, Salomon et Odette
|
 |
| Mathilde et Odette |
 |
Odette, Irène, Berthe, Claude, Rachel.
|
 |
Odette et Véronique, en visite chez l'oncle Salomon et la tante Rachel
Odette avait toujours manifesté un sentiment spécial à mon égard, j'étais toujours particulièrement bien accueilli par elle (ainsi que par Lonia et Henri), que ce soit à la boutique de la rue Ledru Rollin, à La Troche, où même la seule fois où je me rendis rue de la voute.
יהי זכרה ברוך |
